var info=document.getElementById("Info"); //On récupere le paragraphe contenu dans la balise "Deroulant"
var largeurInfo=info.offsetWidth; //On recupere la largeur du paragraphe "Info". Celle-ci dépend de son contenu. ATTENTION: elle est limité a la largeur de la div parent "Deroulant" qui est defini a 5000px.
var positionInfo=900; //On defini la position du paragraphe pour qu'elle n'apparaisse pas dans la zone affichable de l'element parent "Deroulant"(proprieté clip)
var delai;

function decalage()
{
    if(positionInfo==-largeurInfo) //si le paragraphe "Info" est placé devant son élément parent "Deroulant" 
    {
        positionInfo=900; 
        info.style.left=positionInfo; //on replace le paragraphe "Info" derrière la zone visible de son élément parent "Deroulant"
    }
    else
    {
        info.style.left=positionInfo; //sinon la valeur actuelle de la variable "positionInfo" replace le paragraphe "Info" 
    }
    positionInfo-=1; //On soustrait 1 à la variable "positionInfo"
    delai=setTimeout("decalage()",1); // On relance la fonction courante dans 1 milliseconde
}
decalage(); //Ce premier appel de la fonction "decalage()" permet de demarrer la boucle sans fin d'instuction qu'elle contient.